Ich frag mich ob man wohl auch ein Smartphone an die Fahrzeuge in der Nähe kommunizieren könnte, dass hier ein Fahrrad ist

Wenn es Autos auch remote abbremsen kann, her damit!
(Bei der IT-Security in modernen Autos wäre das wahrscheinlich nicht mal schwer zu implementieren)