Dieser Bereich kann Inhalte enthalten, die nicht für alle Nutzer geeignet sind. Dazu können unter anderem Texte, Medien oder Diskussionen gehören, die als beleidigend, extremistisch, gewaltbezogen oder anderweitig belastend empfunden werden. Wenn du solche Inhalte nicht sehen möchtest, nutze bitte die jeweiligen Filter- und Meldeoptionen der Plattform oder meide entsprechende Threads/Communities.
Matrix, and I recommend selfhosting Continuwuity as it is lightweight and easy to spin up. Your other option could be XMPP with Snikket or proper Prosody.
Though do you have any particular features you wanna bring over from Facebook Messenger?
Continuwuity is so easy the setup and maintain. If you want to self host a matrix server, I couldn’t recommend this enough.