Because no one can spell reconnoiter.
That’s one of those words I am afraid of attempting to say out loud because the word on my head won’t sound like the word that will come out of my mouth.
If they want to redo it properly they should make a new reboot that completely ignores all the Bethesda-era story garbage and instead builds on the bizarre story arc of the 90s era Doom book series by Dafydd ab Hugh (who recently passed away apparently) and Brad Linaweaver.
These guys really lost the sauce. “You know what Duke Nukem needed? Biblical accuracy”
“But what about self referential humor?”
“Of course self referential humor and telling the player how cool they are but make it biblically accurate”