mdcat is a thing I just discovered, if you really mean lightweight.

For what it’s worth, and maybe it’s been mentioned, PowerToys in Windows has recently added a “space to preview” like Mac’s use, and it handles .md rendering pretty well.