Alt: Oben Auszug aus einem Wikipedia Artikel zur deutschen Sprache: Zumindest konnten sich die folgenden Neubildungen nicht durchsetzen. So sollte Spiegel durch „Schauglas“ (das letztlich einen anderen Sinn erhielt), Pistole durch „Meuchelpuffer“, Nase durch „Gesichtserker“ oder Mumie durch „Dörrleiche“ ersetzt werden
Darunter ein Albumcover von waving the guns bei dem der Gruppenname durch “Wedeln die Meuchelpuffer” ersetzt wurde.
Zum Wikipedia Artikel?
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache#Initiativen_gegen_den_Einfluss_fremder_Sprachen
Ich glaube, das wäre heutzutage genau andersherum.